DO NOT REPLY TO THIS EMAIL
Bonjour/Hi,
This is my final reminder about this event.
La Fête Nationale du Québec à Sydney - Samedi le 20 juin 2015
ACHETEZ VOS BILLETS ! Quantité limité (90)
Nous ne vendons pas de billets à la porte !
BUY YOUR TICKETS ! Limited Quantity (90)
We are not selling tickets at the door !
https://quebecozclub.iwannaticket.com.au/
ENGLISH BELOW
Dans une semaine nous célébrerons notre Fête Nationale du Québec au Essen Restaurant and Beer Café - Édition spéciale 20ième anniversaire.
À date nous avons vendu plus de 70 billets et nous aurons beaucoup d'enfants (une quinzaine d'enregistrés)
Prix - $25 par personne (enfants de 12 ans et moins admission gratuite)
Votre billet inclus votre frais d'admission et un coupon de $10 échangeable contre de la nourriture ou breuvages au courant de la soirée seulement. Votre coupon sera remis à la porte.
Il y aura aussi un spectacle de gigue Québécoise de Sarah Louis Jean.
En plus, le Québec Oz Club of Sydney donnera $5 par billet vendu après le 10 juin à la charité que nous supportons durant le cours de la soirée www.maxsbigride.com/
Le billet des enfants de 12 ans et moins inclus le frais d'admission seulement.
In one week, we will celebrate our 20th edition of celebration of Fête Nationale du Québec in Sydney.
We sold more than 70 tickets so far and will also have many kids (fifteen registered kids).
Price - $25 per person (kids under 12 years, free admission only)
Your ticket includes your admission fee, plus a $10 coupon redeemable against food or drinks during the evening only. Your coupon will be given at the door.
Also, the Québec Oz Club of Sydney will donate $5 from each ticket sold after June 10th towards the charity that we are supporting on this event www.maxsbigride.com/
Tickets for kids 12 and under include the admission fee only.