Bonjour/Hi,
English version below
INVITATION - FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC À SYDNEY - Samedi le 25 juin 2016
Célébration spéciale - 20ième anniversaire du Québec Oz Club de Sydney
La plus grande célébration avec les amis du Québec Oz Club de Sydney sera samedi le 25 juin à compter de 6pm.
Café de l'Alliance Française
257 Clarence Street (Town Hall train station)
samedi le 25 juin 2016 de 6pm à 11:30pm
Le 25 juin sera le 21ième party avant même la fondation officielle du Québec Oz Club de Sydney en 1996.
Le Québec Oz Club a fait connaître la fameuse POUTINE en Australie, il y a 21 ans déjà et cette année.
Pour la première fois nous aurons exclusivement pour notre évènement des BAGELS du "Smoking Guns". Les propriétaires ont eu une formation du chef boulanger de St-Viateur bagels de Montréal qui est venu en Australie. Le four du nouveau café Smoking Guns a été construit par le maçon qui a fait les fours des St-Viateur bagels de Montréal.
http://www.gourmettraveller.com.au/restaurants/restaurant-news-features/2016/5/smoking-gun-bagels-opens-in-woolloomooloo/
Nous aurons de la musique Québécoise, bières et des surprises.
Nous travaillons encore sur le menu qui sera publié bientôt.
IMPORTANT - RSVP diane@allegria.com.au ou SMS Diane 0414951961.
-------------------
Special 20th anniversary of the Quebec Oz Club of Sydney
The biggest celebration with friends of the Québec Oz Club of Sydney will be Saturday June 25th from 6pm. It will be the 21st party which was before the official foundation of the Québec Oz Club of Sydney in 1996.
Café de l'Alliance Française
257 Clarence Street (Town Hall train station)
Saturday June 25th from 6pm to 11:30pm
POUTINE was introduced to the Australians by the Québec Oz Club of Sydney over 21 years ago!
This year, for the first time, we will have on the menu (exlusively for our event) MONTREAL STYLE BAGELS from the Smoking Guns who recently opened a Montreal-style bagelry in Wooloomooloo. They flew expert stonemasons from Montreal to construct the wood-fire oven and received training from St-Viateur's head baker.
http://www.gourmettraveller.com.au/restaurants/restaurant-news-features/2016/5/smoking-gun-bagels-opens-in-woolloomooloo/
We are preparing the latest Québec music compilation, there will be Quebec beer and many surprises.
We are still preparing the menu that will be published shortly.
IMPORTANT - RSVP diane@allegria.com.au or SMS Diane 0414951961.