Évènements - Events (Québec Oz Club of Sydney)

English below

Bonjour/Hi,

Rencontre avec amis et membres du Québec Oz Club de Sydney

Je vous invite à une rencontre entre amis et membres du Québec Oz Club of Sydney. The Bar at the End of the Wharf est fantastique et il y une terrace avec vue sur Sydney Harbour et le Harbour Bridge. Venez prendre un verre avec nous. J'y serai à compter de 5pm jusqu'a 10pm.
Bar at the end of the Wharf

Jeudi le 29 octobre à compter de 5pm
Pier 4/5, Hickson Road, Walsh Bay, Sydney, Australia 2000

 

Evening with members and friends of the Québec Oz Club of Sydney

You are invited to an evening with members and friends of the Québec Oz Club of Sydney at the Bar at the End of the Wharf.  It is a beautiful venue with the Harbour Bridge view.  I will be there from 5pm to 10pm.

Bar at the end of the Wharf

Thursday, October 29th, from 5pm
Pier 4/5, Hickson Road, Walsh Bay, Sydney, Australia 2000

https://www.sydneytheatre.com.au/thebar

 

Fête de Noël

Réservez à votre agenda, samedi le 12 décembre.  Nous vous donnerons plus de détails bientôt

Christmas party

Keep, Saturday December 12th free in your agenda. More details will follow soon.

 

Posted on October 5, 2015 at 10:49PM by Registered CommenterDiane | Comments Off | PrintPrint

IMPORTANT INFORMATION - Travel to Canada

INFORMATION IMPORTANTE - VOYAGES AU CANADA

Bonjour,

ENGLISH BELOW

Prenez-vous un vol pour le Canada? Les exigences d’entrée vont changer.

Le Canada introduit une nouvelle exigence d’entrée, l’autorisation de voyage électronique (AVE), pour les voyageurs étrangers dispensés de visa qui prennent un vol à destination du Canada. Cette exigence ne s’applique pas entre autres aux citoyens des États-Unis et aux voyageurs qui possèdent un visa valide (par exemple, un permis de travail ou un permis d’étude).

Les canadiens qui ont la double citoyenneté (même les enfants qui n’ont pas encore leur carte de citoyenneté) seront obligés de voyager au Canada sur un passeport Canadien.

À partir du 1 Août 2015, les voyageurs éligibles peuvent présenter une demande d’AVE en ligne.

Le 15 mars 2016, cette nouvelle exigence sera obligatoire et les voyageurs auront besoin d’une AVE avant d‘embarquer dans un vol pour le Canada.

Pour plus d’information, veuillez consulter http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/ave.asp ou regardez ce court vidéo. Lisez les questions fréquemment posées.

Si vous avez des questions, envoyez un courriel à sydney.immigration@international.gc.ca

IMPORTANT INFORMATION - TRAVEL TO CANADA

Travelling to Canada by air? You may need an Electronic Travel Authorization (eTA), a new entry requirement for visa-exempt foreign nationals, starting March 15, 2016. Applying for an eTA is an easy online process that takes just a few minutes.
cic.gc.ca

Posted on October 5, 2015 at 10:30PM by Registered CommenterDiane | Comments Off | PrintPrint

Dix-Quilles - Tenpin Bowling

DO NOT REPLY TO THIS EMAIL

Bonjour les membres et amis du Québec Oz Club de Sydney

Dix-Quilles - Tenpin Bowling !

Vous êtes invités à venir jouer aux dix-quilles avec les membres du Québec Oz Club et les membres du club Canadien Australien.
You are invited to spend a tenpin bowling afternoon with members of the Quebec Oz Club and members of the Canadian Australian Club.

Bowling is fun in your spare time!

Bowlers never die, they just end up in the gutter...

Join us for tenpin bowling at Strike King Street in Darling Harbour on August 30th starting at 2pm. All ages are welcome!

We will have a challenge with the Canadian Australian Club for bragging rights on bowling skills.

Members & Non-Members $15

*includes single game and shoe rental **one price for everyone - adults, children, members and guests

Strike King Street Wharf is located in the stunning surrounds of Sydney Harbour, and promises a bowling experience like no other.

http://www.strikebowling.com.au/locations/nsw/strike-king-street-wharf

For those interested, you can continue to bowl another game or grab a bite to eat.

Sign-up now to secure your spot at this fun-filled event, registration closes August 25th.
Send an email to diane@allegria.com.au or you can call me on 0414951961.



Diane Yanire
Founder Quebec Oz Club Sydney

0414951961

Posted on August 2, 2015 at 05:27PM by Registered CommenterDiane | Comments Off | PrintPrint

Final reminder - Buy tickets before June 19th - La Fête Nationale du Québec in Sydney

DO NOT REPLY TO THIS EMAIL

Bonjour/Hi,

This is my final reminder about this event.

La Fête Nationale du Québec à Sydney - Samedi le 20 juin 2015

ACHETEZ VOS BILLETS ! Quantité limité (90)
Nous ne vendons pas de billets à la porte !

BUY YOUR TICKETS ! Limited Quantity (90)
We are not selling tickets at the door !

https://quebecozclub.iwannaticket.com.au/

ENGLISH BELOW

Dans une semaine nous célébrerons notre Fête Nationale du Québec au Essen Restaurant and Beer Café - Édition spéciale 20ième anniversaire.

À date nous avons vendu plus de 70 billets et nous aurons beaucoup d'enfants (une quinzaine d'enregistrés)

Prix - $25 par personne (enfants de 12 ans et moins admission gratuite)

Votre billet inclus votre frais d'admission et un coupon de $10 échangeable contre de la nourriture ou breuvages au courant de la soirée seulement. Votre coupon sera remis à la porte.

Il y aura aussi un spectacle de gigue Québécoise de Sarah Louis Jean.

En plus, le Québec Oz Club of Sydney donnera $5 par billet vendu après le 10 juin à la charité que nous supportons durant le cours de la soirée www.maxsbigride.com/

Le billet des enfants de 12 ans et moins inclus le frais d'admission seulement.

In one week, we will celebrate our 20th edition of celebration of Fête Nationale du Québec in Sydney.

We sold more than 70 tickets so far and will also have many kids (fifteen registered kids).

Price - $25 per person (kids under 12 years, free admission only)

Your ticket includes your admission fee, plus a $10 coupon redeemable against food or drinks during the evening only. Your coupon will be given at the door.

Also, the Québec Oz Club of Sydney will donate $5 from each ticket sold after June 10th towards the charity that we are supporting on this event www.maxsbigride.com/

Tickets for kids 12 and under include the admission fee only.

 

Posted on June 13, 2015 at 12:05PM by Registered CommenterDiane | Comments Off | PrintPrint

RSVP - Early bird $20 before June 10th

DO NOT REPLY TO THIS EMAIL !

 

Merci les amis du Québec Oz Club de Sydney. Déjà cinquante billets de vendus pour célébrer l'édition spéciale 20ième anniversaire de la Fête Nationale du Québec à Sydney. Nombre limite de 90 invités.

Thank you to members and friends of the Québec Oz Club of Sydney. We already sold 50 tickets for our special 20th anniversary edition of "La Fête Nationale du Québec in Sydney". Please note that participation is limited to 90 guests.

https://quebecozclub.iwannaticket.com.au/

Nous aurons un spectacle de gigue Québécoise avec notre membre avec la talentueuse Sarah Louis-Jean.

We will have a Quebec gigue show performed by our talented member Sarah Louis-Jean.

MERCI/THANK YOU to Greg Mangos from Travel Utopia for sponsoring this performance. www.travelutopia.com.au/

Many members contacted Greg for their trip to Canada or to other destinations and I only received compliments about his amazing service and his competitive prices. He gives the best prices ! Ask him for a quote the next time that you are planning a trip.

La Fête Nationale du Québec à Sydney
quebecozclub.iwannaticket.com.au
Posted on June 7, 2015 at 03:55PM by Registered CommenterDiane | Comments Off | PrintPrint