Bonjour les amis,

Petit déjeuner au Bathers' Pavilion - dimanche le 25 mars

N'oubliez pas de RSVP pour le petit déjeuner au Bathers' Pavilion le 25 mars.  À date, 16 personnes ont confirmé.   Il nous faut un minimum de 20 personnes pour que Serge nous prépare un menu spécial.

Bonjour my friends,

Don't forget to RSVP for the breakfast at the Bathers' Pavilion on March 25th.  To date, 16 persons have confirmed.  We need a minimum of 20 guests and Serge will prepare a special menu for us.

RSVP - Diane 02-9557-8279 or diane@quebecozclub.com

-------------------

5 à 7 - Happy Hour - vendredi le 30 mars au Harts Pub

Notre rendez-vous mensuel est vendredi le 30 mars.  Venez rencontrer des amis du Québec et du reste du Canada ainsi que des amis de partout dans le monde à compter de 17:30 jusqu'à ? Un goûter léger est disponible au bar.

Our monthly meeting is on Friday March 30th.  Come to the Harts Pub to meet friends from Québec and from the rest of Canada as well as friends from all over the world from 5:30pm until ?  A snack menu will be available at the bar.

Harts Pub

Gloucester Street (corner Essex Street)

The Rocks, Sydney (9250-6022)