Bonjour,

La Saint-Jean arrive bientôt. Nous célèbrerons samedi le 20 juin au Quay West dans le Rocks.

Endroit: Hôtel Quay West (Bar qui est situé à la mezzanine)

Adresse: 98 Gloucester Street, Sydney (en face du Harts Pub) dans le Rocks

Date: samedi le 20 juin 2009

Heure: de 7pm à minuit

Prix: $10 entrée

Facultatif - Buffet Québécois - $30 (RSVP si vous voulez le buffet).

Voici le menu traditionnel buffet Québécois !

Prix $30 par personne

2 salades

Poutine

Plat de pâtes

Jambon à l’érable (je me suis assurée que notre cochon est free range et qu’il a eu une belle vie dans la campagne australienne).

Riz

Pouding aux chômeurs

Sucre à la crème

Le Quay West Hotel est considéré 4 étoiles alors je m’attends à avoir un très bon buffet !

Nous aurons de la bière Québécoise – Unibroue et St-Ambroise

IMPORTANT ! Je veux savoir combien veulent le buffet ? (réponse avant le 17 juin) Et combien d’invités viennent au party ?

RSVP – diane@quebecozclub.com mon numéro de téléphone est 0414951961

SVP répondez rapidement, je stresse toujours quand j’organise des évènements car les gens attendent à la dernière minute. N’oubliez pas que je fais tout bénévolement pour regrouper les Québécois et leurs amis en Australie !

Diane

--------------------------------

Hi everyone

Saint-Jean Baptiste party is coming soon ! It will be on Saturday June 20^th at the Quay West Hotel in the Rocks.

it will be at the Quay West Hotel (bar at the mezzanine level)

Address: 98 Gloucester Street, Sydney (opposite the Harts Pub) at the Rocks

Date: Saturday June 20th, 2009

Time: from 7pm to midnight

Price: $10 entry fee

Optional - Buffet Québécois: $30 (RSVP if you want to take the buffet).

Quebec beer available - St-Ambroise and Unibroue !

As promised, here are the details of the Quebec buffet menu !

Price $30 per person

2 salads

Poutine

Pasta dish (vegetarian)

Free range ham glazed with real maple syrup served with rice

Unemployment pouding (poor’s man pouding) it is a traditional Quebec dessert
Sucre à la crème (fudge Quebec style)

The food should be excellent considering that the Quay West is a four star hotel !

Quebec beer will be available – Unibroue and St-Ambroise

IMPORTANT – I need to know how many guests are taking the buffet ? (I need an answer before June 17^th) How many guests come to the party ?

RSVP – diane@quebecozclub.com my phone number is 0414951961

Please respond quickly … it is very stressful for me to get an answer at the last minute. Remember that I am not paid to organise activities for the Quebec Oz Club friends !

Diane