« Évènements - Events (Québec Oz Club of Sydney) | Main | Dix-Quilles - Tenpin Bowling »

IMPORTANT INFORMATION - Travel to Canada

INFORMATION IMPORTANTE - VOYAGES AU CANADA

Bonjour,

ENGLISH BELOW

Prenez-vous un vol pour le Canada? Les exigences d’entrée vont changer.

Le Canada introduit une nouvelle exigence d’entrée, l’autorisation de voyage électronique (AVE), pour les voyageurs étrangers dispensés de visa qui prennent un vol à destination du Canada. Cette exigence ne s’applique pas entre autres aux citoyens des États-Unis et aux voyageurs qui possèdent un visa valide (par exemple, un permis de travail ou un permis d’étude).

Les canadiens qui ont la double citoyenneté (même les enfants qui n’ont pas encore leur carte de citoyenneté) seront obligés de voyager au Canada sur un passeport Canadien.

À partir du 1 Août 2015, les voyageurs éligibles peuvent présenter une demande d’AVE en ligne.

Le 15 mars 2016, cette nouvelle exigence sera obligatoire et les voyageurs auront besoin d’une AVE avant d‘embarquer dans un vol pour le Canada.

Pour plus d’information, veuillez consulter http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/ave.asp ou regardez ce court vidéo. Lisez les questions fréquemment posées.

Si vous avez des questions, envoyez un courriel à sydney.immigration@international.gc.ca

IMPORTANT INFORMATION - TRAVEL TO CANADA

Travelling to Canada by air? You may need an Electronic Travel Authorization (eTA), a new entry requirement for visa-exempt foreign nationals, starting March 15, 2016. Applying for an eTA is an easy online process that takes just a few minutes.
cic.gc.ca

Posted on October 5, 2015 at 10:30PM by Registered CommenterDiane | Comments Off

PrintView Printer Friendly Version